Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2
- In 139 BC, Parthian activity forced Demetrius to take action.
Vào năm 139 TCN, những hoạt động của người Parthia buộc Demetrios phải hành động. - Ptolemy VIII first married Cleopatra III’s mother Cleopatra II in 145 BC, and married Cleopatra III in c.
Ptolemy VIII đầu tiên kết hôn với mẹ của Cleopatra III là Cleopatra II vào 145 TCN, và kết hôn với Cleopatra III vào khoảng 139 TCN. - Ptolemy VIII first married Cleopatra III’s mother Cleopatra II in 145 BC, and
Ptolemy VIII đầu tiên kết hôn với mẹ của Cleopatra III là Cleopatra II vào 145 TCN, và kết hôn với Cleopatra III vào khoảng 139 TCN. - Thus AD 344 was the second year of Jianyuan of the Jin Dynasty (or of Jin Kangdi) whereas 139 BC was the second year of Jianyuan of the Han Dynasty (or of Emperor Wu).
Do vậy năm 444 là Kiến Nguyên năm thứ hai của nhà Tấn (hoặc của Tấn Khang Đế) trong khi năm 139 TCN là Kiến Nguyên năm thứ hai của nhà Hán (hoặc của Hán Vũ Đế). - Thus 344 AD was the second year of Jianyuan of the Jin Dynasty (or of Jin Kangdi) whereas 139 BC was the second year of Jianyuan of the Han Dynasty (or of Han Wudi).
Do vậy năm 444 là Kiến Nguyên năm thứ hai của nhà Tấn (hoặc của Tấn Khang Đế) trong khi năm 139 TCN là Kiến Nguyên năm thứ hai của nhà Hán (hoặc của Hán Vũ Đế).